No exact translation found for معلم متخصص

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic معلم متخصص

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (a) The absence of juvenile courts and juvenile judges and the lack of social workers and teachers specializing in this field;
    (أ) عدم وجود محاكم للأحداث وقـضاة للأحداث، وعدم توفر مرشدين اجتماعيين ومعلمين متخصصين في هذا المجال؛
  • My name is Sergeant Slaughter, special drill instructor for GI Joe.
    إسمي الرقيب الجزار، معلم متخصص في التدريب المكثف للـجي آي جو
  • She called for systematic checking of children's hearing and for the training of specialist teachers.
    ودعت إلى إجراء اختبارات منتظمة لحاسة السمع بين الأطفال وإلى تدريب معلمين متخصصين.
  • The Ministry of Education has established the Zambia Institute of Special Education which trains specialized teachers in visual, intellectual and physical impairments.
    وقد أنشأت وزارة التعليم معهد زامبيا للتعليم الخاص الذي يقوم بتدريب معلمين متخصصين للتصدي للعاهات البصرية والفكرية والبدنية.
  • Level of expertise in the use of ICT by teaching professionals - This refers to level of expertise on the use of various applications to plan for future training programmes and for content refocusing.
    - مستوى مهارة استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بواسطة المعلمين المتخصصين - يشير ذلك إلى مستوى الخبرة في استخدام مختلف التطبيقات بغرض تخطيط برامج التدريب في المستقبل وإعادة التركيز على محتوياتها.
  • Thus justified regard is had (without discrimination) to anatomical, physiological and psychological and social peculiarities of education of representatives of different genders. Physical education at schools of general education is one of the three subjects most favourite with boys and girls. Girls and boys are given classes on physical education by physical culture teachers.
    وتعتبر التربية البدنية في مدارس التعليم العام أحد ثلاثة مواضيع محببة أكثر من غيرها لدى الذكور والإناث ويقدم دروس التربية البدنية للذكور والإناث معلمون متخصصون في التربية البدنية
  • The basic education sub-sector continues to take on the bigger chunk of the education budget in line with the government's commitment for free and compulsory elementary education and free education.
    لكن يبدو أنه حتى بالنسبة إلى المعلمين المتخصصين في هذه المواضيع، فإن مستوى ونوعية الكفاءة في الموضوع يحتاجان إلى تحسين أيضاً.
  • At Teachers' College, special education is offered as an elective subject.
    ويتاح في دور المعلمين تدريس موضوع التعليم المتخصص كموضوع اختياري.
  • Family education is taught as a subject from fourth grade through twelfth grade for females. It has been introduced to males in 28 out of 74 primary schools (38%).
    •ويبدأ تدريس مادة التربية الأسرية من الصف الرابع الابتدائي إلى الصف الثاني عشر بالنسبة للإناث، أما بالنسبة للذكور، فقد أدخلت المادة في 28 مدرسة ابتدائية من أصل 74 مدرسة أي بنسبة 38 % مع العمل على تعميمها عند توافر المعلم المتخصص.
  • Every classroom should be equipped with a computer, each child should know how to use the Internet, and each school should be linked by satellite to a distance-education network led by educational experts and specialized teachers.
    وينبغي أن يكون هناك حواسب في جميع حجرات الدراسة، وينبغي أن يعرف جميع الأطفال كيفية استخدام الإنترنت، وينبغي أن تكون كل مدرسة متصلة عن طريق ساتل بشبكة تعليم من بعد يديرها رجال تعليم ومعلمون متخصصون.